I just glanced through, but I rather like the Native American Bagwajinini translated as "the little wild man of the woods that vanishes". However, better known as the Pukwudgies. Chaotic half-porcupine, half-human little folk that carry a poisoned spear or bow and arrow and that have no problem messing you up if you bother them.
A trail goes two ways and looks different in each direction - There is no such thing as a timid woodland creature - Whatever does not kill you leaves you a survivor - Jesus is NOT a bad word - MSB